Der Kleine
Er hat keinen Namen.
Vielleicht hatte er mal einen. Vielleicht hat ihn jemand anders gerufen, vielleicht war er irgendwo das Pferd von jemandem. Oder vielleicht war er von Anfang an nur ein weiteres Pferd, dessen Wert man mit einer Zahl beziffern konnte.
Heute erzählt der Händler seine Geschichte nicht.
Er nennt nur den Preis.
460 Euro Anzahlung. Fünf Tage.
Mit einer Kreditkarte
spenden
spenden
Er hat keinen Namen.
Vielleicht hatte er mal einen. Vielleicht hat ihn jemand anders gerufen, vielleicht war er irgendwo das Pferd von jemandem. Oder vielleicht war er von Anfang an nur ein weiteres Pferd, dessen Wert man mit einer Zahl beziffern konnte.
Heute erzählt der Händler seine Geschichte nicht.
Er nennt nur den Preis.
460 Euro Anzahlung. Fünf Tage.
So viel wird benötigt, um den Transport zu stoppen, der den Kleinen sonst zum Schlachthof bringt.
Er weiß davon natürlich nichts.
Er steht neben dem Menschen, lässt sich berühren, schaut hin. Er weiß nicht, was fünf Tage bedeuten. Er weiß nicht, wie viel 460 Euro sind. Er versteht nicht, dass irgendwo auf der anderen Seite des Bildschirms gerade darüber entschieden wird, ob er noch Tausende von Morgen vor sich hat oder ob ihm nur noch ein paar geblieben sind.
Und vielleicht ist genau das das Schwerste an der ganzen Sache.
Dass er nichts von uns erwartet.
Er kann nicht darum bitten.
Er wird keine Dankbarkeit versprechen.
Er wird nicht wissen, wer fünf oder zehn Euro eingezahlt hat und wer seine Geschichte weitergeteilt hat.
Wenn wir ihn freikaufen, wird er einfach eines Tages auf die Weide gehen.
Er wird fressen. Er wird seinen Rücken in der Sonne wärmen. Er wird sein ganz normales Pferdeleben leben, völlig ohne zu wissen, dass ihn einst 460 Euro und fünf Tage vom Tod trennten.
Und das muss er wohl auch nicht wissen.
Es reicht, dass wir es wissen.
Wenn du kannst, spende 5 Euro, 10 Euro. So viel, dass es für deinen Tag keinen großen Unterschied macht.
Wir versuchen, aus diesen kleinen Beiträgen den Unterschied zwischen Leben und Tod zu machen.
Er hat fünf Tage.
Überlassen wir ihn nicht dem Händler.
Sie können unsere Aktivitäten mit einer Spende unterstützen!
PayPal: kontakt@centaurus.org.pl
Für Zahlungen aus dem Ausland:
Swift/Bic: BPKOPLPW
IBAN: PL15102052260000600202200350
PKO BP Odział I we Wrocławiu
ul. Wita Stwosza 33/35
50-901 Wrocław
Für Zahlungen aus dem Ausland und virtuelle Adoptionen:
(Raiffeisenbank):
PL36 1750 1064 0000 0000 2257 6747 (Spenden in PLN)
PL17 1750 1064 0000 0000 2257 6798 (Spenden in EUR)
























